YU and the Holy Roman Empire

A comment on my last post reminded me of my favorite YU paradox (which I'm pretty sure I invented). Yeshiva University is not a yeshiva and not a university. Discuss.
(ok, it's a bit oversimplified, but it gets the point across)